由中國(guó)科學(xué)院地理科學(xué)與資源研究所、法國(guó)國(guó)家地理學(xué)會(huì)農(nóng)村地理專業(yè)委員會(huì)和中國(guó)地理學(xué)會(huì)農(nóng)業(yè)地理與鄉(xiāng)村發(fā)展專業(yè)委員會(huì)主辦，中國(guó)科學(xué)院地理科學(xué)與資源研究所區(qū)域農(nóng)業(yè)與農(nóng)村發(fā)展研究中心、首都山區(qū)新農(nóng)村發(fā)展研究中心和國(guó)家自然科學(xué)重點(diǎn)基金“我國(guó)東部沿海地區(qū)新農(nóng)村建設(shè)模式與可持續(xù)發(fā)展途徑研究”項(xiàng)目組承辦的“中國(guó)-法國(guó)農(nóng)村建設(shè)與發(fā)展國(guó)際研討會(huì)”于2007年9月23-24日在北京隆重召開。

出席會(huì)議的代表有95人，其中來(lái)自國(guó)外的專家學(xué)者35人。共收到學(xué)術(shù)論文65篇，研究?jī)?nèi)容涉及農(nóng)村發(fā)展的理論與方法、法國(guó)農(nóng)村建設(shè)與發(fā)展、中國(guó)鄉(xiāng)村地理學(xué)研究的進(jìn)展及展望、新農(nóng)村建設(shè)模式與途徑、農(nóng)村建設(shè)與產(chǎn)業(yè)發(fā)展及生態(tài)環(huán)境等多個(gè)領(lǐng)域，展示了中法兩國(guó)農(nóng)村建設(shè)與發(fā)展研究的最新成果和研究進(jìn)展。

中國(guó)科學(xué)院地理科學(xué)與資源研究所所長(zhǎng)劉紀(jì)遠(yuǎn)研究員致歡迎詞，大會(huì)組織委員會(huì)主席劉彥隨研究員致開幕詞，法國(guó)國(guó)家地理學(xué)會(huì)農(nóng)村地理專業(yè)委員會(huì)主任克萊蒙費(fèi)朗第一大學(xué)DIRY  Jean-Paul教授和吳傳鈞院士先后向大會(huì)致辭。出席大會(huì)開幕式的還有中國(guó)地理學(xué)會(huì)蔡運(yùn)龍副理事長(zhǎng)、張國(guó)友秘書長(zhǎng)、中國(guó)科學(xué)院地理科學(xué)與資源研究所成升魁副所長(zhǎng)、中國(guó)科學(xué)院南京地理與湖泊研究所佘之祥研究員等。

吳傳鈞院士、DURBIANO Claudine教授、佘之祥研究員、CROIX Nicole教授、蔡運(yùn)龍教授、郭煥成研究員、劉彥隨研究員等7位專家作了大會(huì)報(bào)告。隨后設(shè)立了兩個(gè)分會(huì)場(chǎng)。第一分會(huì)場(chǎng)主題為“農(nóng)村建設(shè)和產(chǎn)業(yè)發(fā)展”，由魯奇研究員和PLET Fran?oise教授共同主持；第二分會(huì)場(chǎng)主題為“農(nóng)村建設(shè)和農(nóng)村生態(tài)環(huán)境”，由MARGETIC  Christine教授和龍花樓副研究員共同主持。圍繞這兩大主題，共有28位國(guó)內(nèi)外專家作了分會(huì)場(chǎng)報(bào)告。本次會(huì)議為中法兩國(guó)農(nóng)業(yè)與農(nóng)村地理學(xué)家提供了一個(gè)相互交流和學(xué)習(xí)的平臺(tái)，也有助于兩國(guó)學(xué)者進(jìn)一步加強(qiáng)農(nóng)業(yè)與農(nóng)村地理領(lǐng)域的國(guó)際合作，對(duì)提升國(guó)內(nèi)農(nóng)業(yè)和農(nóng)村地理學(xué)研究的理論水平與學(xué)科建設(shè)均具有重要的意義。

 （中國(guó)科學(xué)院地理科學(xué)與資源研究所農(nóng)業(yè)地理與農(nóng)村發(fā)展研究室 龍花樓）